Vánoční písničky a koledy - Dánské koledy (danske julesange)

Pĺ loftet sidder nissen med sin julegrřd,
sin julegrřd, sĺ god og sřd,
han nikker, og han spiser, og han er sĺ glad
for julegrřd er hans bedste mad.
Men rundt omkring stĺr alle de smĺ rotter,
og de skotter, og de skotter:
"Vi vil sĺ gerne ha' lidt julegodter,"
og de danser, danser rundt i ring.

Men nissefar han truer med sin store ske:
"Vil I nu se at kom' af sted,
for jeg vil ha' min julegrřd i ro og fred,
og ingen, ingen vil jeg dele med."
Men rotterne de hopper, og de danser,
og de svinser, og de svanser,
de kikker efter grřden, og de standser,
og de stĺr om nissen tćt i ring.

Men nissefar han er en lille hidsigprop,
og med sin krop han gřr et hop:
"Jeg henter katten, hvis I ikke holder op,
nĺr katten kommer, skal det nok bli' stop."
Sĺ bliver alle rotterne sĺ bange,
ĺh, sĺ bange, ĺh, sĺ bange,
de vender sig og danser et par gange,
og en, to, tre, sĺ er de vćk!